Ежедневно на биржи копирайтинга добавляются на продажу десятки статей на криптовалютную тематику. Качество многих из них весьма среднее, однако владельцы сайтов все равно покупают такие работы, упуская из виду некоторые детали.
Важный момент: большинство из представленных на бирже статей — это автоматический перевод с иностранных новостных порталов.
Например, в русскоязычном криптопространстве принято называть первую криптовалюту «биткоин», а не «биткойн».
На https://crypto-mining.ru/luchshie-birzhi-kriptovalyut-spisok-bitkoin-birzh.html действительно пишут «биткойн», однако устоявшаяся и признанная норма — именно «биткоин». «Биткойн» — норма для автоперевода.
Еще один пример. Недавно на бирже среди предлагаемых к продаже криптовалютных статей на глаза попалась работа «Игровой гигант Ubisoft присоединяется к Tezos в качестве пекаря».
Пекарь? В оригинальной статье речь идет о «bakers». В автоматическом переводе — это пекарь. Но кулинария в контексте криптовалют тут не при чем. Имеется в виду валидатор в экосистеме Tezos или контролер узлов сети. Термин «пекарь», может быть, и употребляется в криптосфере, но пока не часто.
Объяснение появления таких статей простое: это просто автоперевод с сайтов, который антиплагиат etxt какое-то время на распознает. Впрочем, антиплагиаты некоторых систем быстро находят до 100% совпадений, поскольку большинство таких текстов автоматически переводятся и заполняют низкокачественные новостные криптовалютные порталы.
То есть автор даже не удосужился подкорректировать автоматически переведенный текст. Самое удивительное, что и такая статья была с успехом продана, причем по довольно высокой цене.
Примеры можно продолжать. Конечно, у всех бывают и опечатки, и недочеты, и ошибки (автор данной статьи не исключение).
Как же купить действительно качественную статью? Во-первых, избегать статей, где пишут «биткойн» вместо «биткоин»: 80% вероятности, что это просто автоперевод. Во-вторых, обратить внимание в предпросмотре на строение предложений: часто стилистические ошибки сразу бросаются в глаза. В-третьих, покупать статьи у проверенных авторов с высоким рейтингом на бирже.
Криптовалютные статьи на продажу: как купить новостную или информационную статью на тему цифровых активов и не пожалеть
Еще из этой рубрики:
-
Оценка имущественных прав...
Оценка имущественных прав – это процедура определения стоимости прав, включая оценку их ...
-
Лазерная шлифовка шрамов и руб...
Есть множество методов лечения, которые работают на смягчение дефектов кожи и возвращает ...
-
Отдаем ребенка в лагерь...
Все большее количество наших соотечественников понимает важность совмещения приятного ...